1 00:02:23,737 --> 00:02:25,822 Маған беріңізші! 2 00:02:41,087 --> 00:02:42,464 Соқ! 3 00:02:42,589 --> 00:02:44,215 Иә! Иә! 4 00:03:39,771 --> 00:03:43,024 Джек, мен мұны айтқым келді оның қазір жағдайы жақсы емес. 5 00:03:43,108 --> 00:03:48,113 Оның жағдайы әлдеқайда нашарлады. Мен оған ауырсыну үшін бірдеңе бердім. 6 00:04:25,650 --> 00:04:28,111 Марк? 7 00:04:28,737 --> 00:04:31,239 Сәлем, тәттім. 8 00:04:31,323 --> 00:04:33,408 Сәлем, анашым. 9 00:04:33,533 --> 00:04:37,537 -Неге мені оятпадың? - Мен сені ұйықтау керек деп ойладым. 10 00:04:40,332 --> 00:04:42,709 Көріскенше. 11 00:04:44,586 --> 00:04:49,174 - Әкем саған бәрін айтты ма? - Иә. 12 00:04:49,883 --> 00:04:52,093 Мен сенің жақсы болатыныңды білемін. 13 00:04:52,886 --> 00:04:55,096 Анашым.. 14 00:04:55,221 --> 00:04:57,599 Мен әрқашан сенімен бірге боламын, Марк. 15 00:04:58,600 --> 00:05:00,977 Әрқашан. 16 00:05:03,313 --> 00:05:05,774 Мен сені жақсы көремін. 17 00:05:06,608 --> 00:05:09,069 Мен де сені жақсы көремін, анашым. 18 00:05:21,206 --> 00:05:24,668 Сіз өлмейсіз, анашым. 19 00:05:24,793 --> 00:05:26,753 Мен сөз беремін. 20 00:05:28,129 --> 00:05:31,049 Сіз өлмейсіз, өйткені мен сізге рұқсат бермеймін. 21 00:05:39,349 --> 00:05:44,312 Жерден жерге, күлден күлге, шаңнан шаңға. 22 00:05:44,437 --> 00:05:46,731 Жаратқан Ие оны жарылқап, сақтасын. 23 00:05:46,856 --> 00:05:51,152 Жаратқан Ие оның жүзін нұрландырсын оған рақымды болыңыз. 24 00:05:51,277 --> 00:05:56,700 Жаратқан Ие оның жүзін көтерді және оған тыныштық беріңіз. Аумин. 25 00:06:47,584 --> 00:06:49,627 Мен оны тастап кете алмаймын. 26 00:06:51,755 --> 00:06:54,841 -Ол мен керек. - Екі апта болды, Джек. 27 00:06:56,343 --> 00:06:58,970 Мен мұны істей алмаймын. 28 00:06:59,054 --> 00:07:02,182 Сіз боласыз оны бейтаныс адамдармен қалдыру. 29 00:07:02,766 --> 00:07:05,518 -Мен сенің ағаңмын. Біз отбасымыз. - Мм-хм. 30 00:07:05,602 --> 00:07:09,356 Сіз бұл мәмілені жаба алсаңыз дедіңіз Токиода сіз және Марк орнатылатын еді. 31 00:07:09,481 --> 00:07:13,777 - Оны енді ешқашан тастап кетуге тура келмейді. - Мен оған тек жақсыны қалаймын. 32 00:07:13,902 --> 00:07:17,614 Бұл қиын екенін білемін, бірақ бұл сіздің мүмкіндігіңіз, Джек. 33 00:07:17,697 --> 00:07:21,326 Сіз оны өзіңіз үшін де, Марк үшін де қабылдауыңыз керек. 34 00:07:24,079 --> 00:07:27,999 Оның үстіне, бұл оған жақсылық жасайды дәл қазір басқа балалардың жанында болу. 35 00:07:31,419 --> 00:07:33,922 Мен оны Мэнге өзім апарамын. 36 00:07:35,215 --> 00:07:38,426 Біз бірге біраз уақыт өткізуіміз керек. 37 00:08:04,285 --> 00:08:06,538 Эй, сен. Қосалқы ұшқыш. 38 00:08:06,621 --> 00:08:09,666 Егер сіз бір кездері шаршасаңыз ғаламды бомбалау туралы .. 39 00:08:09,749 --> 00:08:13,003 сен жоқсың мұнда көптеген тамаша заттар бар. 40 00:08:33,231 --> 00:08:38,445 Марк, мен сенің ауырып жатқаныңды білемін.. бірақ мені бұлай жаппашы өтінемін. 41 00:08:40,196 --> 00:08:42,907 -Ол қайтып келеді. - Жоқ, Марк. 42 00:08:42,991 --> 00:08:46,077 Өзі сияқты емес шығар, бірақ ол қайтып келеді. 43 00:08:48,330 --> 00:08:50,373 Марк, мен де оны сағындым. 44 00:08:52,042 --> 00:08:54,544 Бірақ ол кетті. 45 00:08:55,045 --> 00:08:56,796 Жоқ. 46 00:08:56,921 --> 00:08:58,340 Белгілеу. 47 00:08:58,757 --> 00:09:00,842 Марк! 48 00:10:42,986 --> 00:10:45,030 Олар осында! 49 00:10:47,490 --> 00:10:51,703 - Сен үлгердің. - О, адам. Үш күнде он бір штат. 50 00:10:51,786 --> 00:10:55,123 - Конни, Джек ағаңа сәлем айт. - Сәлеметсіз бе, Джек ағай. 51 00:10:55,248 --> 00:10:57,584 - Ол әдемі, Уоллес. - Анасы сияқты. 52 00:10:57,667 --> 00:11:00,003 - Жағдайың қалай, Марк? - Өте жақсы. 53 00:11:00,128 --> 00:11:05,175 - Мама саған үйді көрсете аламын деді. - Ол әрқашан өз жолын алады. 54 00:11:05,300 --> 00:11:07,552 Бәрі жақсы болады, Джек. 55 00:11:08,553 --> 00:11:11,014 Анашым! Мұнда кім бар екенін тап! 56 00:11:12,599 --> 00:11:15,101 - Марк? - Сәлем. 57 00:11:17,020 --> 00:11:20,273 О, құдайым. Саған қара! 58 00:11:23,026 --> 00:11:25,528 Он жыл өткеніне сене алар емеспін. 59 00:11:26,946 --> 00:11:29,282 Джек. 60 00:11:29,407 --> 00:11:33,036 Сәлем. Мен шынымен бағалаймын сіз істеп жатқан барлық нәрсе. 61 00:11:33,119 --> 00:11:35,080 Джанис де солай істейтін еді. 62 00:11:37,374 --> 00:11:39,417 Генри. Мына жерге түс. 63 00:11:46,883 --> 00:11:48,927 Қонақжайлылық, Генри. 64 00:11:50,512 --> 00:11:54,474 Мұнда. Мен екеуін жасадым, сондықтан біз ағайынды бола аламыз. 65 00:11:54,599 --> 00:11:57,686 О, жақсы, біреуі жетпегендей. 66 00:12:02,899 --> 00:12:06,319 Жарайды. Білесіз бе, мен сөйлестім Элис Дэвенпорт бүгін таңертең. 67 00:12:06,444 --> 00:12:09,614 Ол жұмыс істейтін терапевт Уоллеспен ауруханада. 68 00:12:09,698 --> 00:12:12,909 Ол қуанатынын айтты сен жоқта Маркпен сөйлесу үшін. 69 00:12:12,993 --> 00:12:16,329 Менің ойымша, бұл жақсы идея. Мен оған жете алмайтын сияқтымын. 70 00:12:19,624 --> 00:12:22,002 Әркімде қажеттінің бәрі бар ма? 71 00:12:22,127 --> 00:12:24,671 Әрине, анашым. 72 00:12:25,130 --> 00:12:26,965 Бұл шынымен әдемі. 73 00:12:27,048 --> 00:12:29,592 - Сізге салат керек пе, Джек? - Өтінемін. 74 00:12:29,718 --> 00:12:32,387 Сіз оларды білесіз маякты бұзды ма? 75 00:12:32,429 --> 00:12:37,058 О, жоқ. Бұл мәселеде ме? Маған сол ескі жер ұнады. 76 00:12:37,183 --> 00:12:39,227 Иә, бізде де солай. 77 00:12:40,770 --> 00:12:44,524 -Екеуің бірінші тұрған жер емессіңдер ме? - Алдымен не? 78 00:12:45,608 --> 00:12:51,364 Бұл сенің әкең қайда ал мен.. бірінші пикникімізді өткіздім. 79 00:12:54,034 --> 00:12:57,370 - Жоқ, олай болмайды. -Эй, кеттік. 80 00:12:57,495 --> 00:13:01,791 Енді ішін сыртқа шығару керек. Міне, бұл келеді. 81 00:13:01,916 --> 00:13:03,960 Сол сияқты. 82 00:13:07,756 --> 00:13:09,924 Генри, өтінемін! 83 00:13:10,050 --> 00:13:11,801 Жарайды, күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз. 84 00:13:11,926 --> 00:13:14,888 Джек. Менің ойымша, ол жақсы болады. 85 00:13:18,600 --> 00:13:20,435 Иә. 86 00:13:35,992 --> 00:13:38,453 Марк, сен түсінесің, солай емес пе? 87 00:13:40,413 --> 00:13:45,669 Мен сені қазір тастап кетемін, сондықтан мен.. сондықтан мен сені енді ешқашан тастамаймын. 88 00:13:47,379 --> 00:13:49,839 Екі апта, аз болуы мүмкін. 89 00:13:51,633 --> 00:13:54,094 Сондықтан көңіл көтеріңіз! 90 00:13:54,219 --> 00:13:59,391 Қысқы демалыс. Бар болғаны істеу керек Генримен ойнап, уақытыңызды тамаша өткізесіз. 91 00:14:03,937 --> 00:14:06,398 Мен сені жақсы көремін, әке. 92 00:14:06,523 --> 00:14:08,566 Мен де сені жақсы көремін. 93 00:14:12,404 --> 00:14:14,948 Біз жақында бірге боламыз. 94 00:14:16,700 --> 00:14:19,369 Мен сөз беремін. 95 00:14:19,411 --> 00:14:21,496 Мені сүй. 96 00:14:23,289 --> 00:14:25,667 Мен сені жақсы көремін. 97 00:14:25,792 --> 00:14:28,253 Сау бол, әке. 98 00:15:22,057 --> 00:15:24,100 Граната! 99 00:16:03,556 --> 00:16:05,600 Уа, уай, ау. 100 00:16:05,725 --> 00:16:08,979 Соншалықты жылдам емес. Таңғы асқа ше? 101 00:16:11,815 --> 00:16:14,526 - Кеше жақсы ұйықтадың ба? - Иә. 102 00:16:14,651 --> 00:16:17,570 Иә? Генри сені ұстамады түні бойы сөйлесесің бе? 103 00:16:17,696 --> 00:16:19,739 - Жоқ. Жақсы болды. - Жақсы. 104 00:16:25,036 --> 00:16:27,831 Сенің осында болғаныңа өте қуаныштымыз, Марк. 105 00:16:29,249 --> 00:16:32,043 Эй, Марк! Кәне! Барайық! 106 00:16:33,295 --> 00:16:36,506 - Түскі аста кездескенше. -Рахмет. 107 00:16:48,727 --> 00:16:49,936 Марк! 108 00:16:50,061 --> 00:16:53,398 - Жақсы аулау. Мені ұр. - Эй! 109 00:17:18,715 --> 00:17:21,509 Биіктіктен қорқасыз ба? 110 00:17:21,635 --> 00:17:23,678 - Жоқ. - Жақсы. 111 00:17:25,388 --> 00:17:28,308 Жоғарыда кездескенше. 112 00:17:35,023 --> 00:17:37,692 - Келесің бе? - Әрине. 113 00:18:46,720 --> 00:18:48,763 Келіңіздер, бұл оңай. 114 00:18:55,562 --> 00:18:57,605 Маған көмектес. 115 00:19:08,533 --> 00:19:12,203 Мен сені жіберсем, Сіз ұша аламын деп ойлайсыз ба? 116 00:19:13,621 --> 00:19:15,665 Көмек. 117 00:19:33,808 --> 00:19:35,769 Эй! 118 00:19:43,485 --> 00:19:45,528 Тоқта! 119 00:20:00,168 --> 00:20:02,212 Эй, Генри, граната! 120 00:20:03,380 --> 00:20:06,091 О иә? Мынаны қараңыз. 121 00:20:08,301 --> 00:20:10,512 Апыр-ай! Керемет кадр. 122 00:20:21,356 --> 00:20:23,858 иә! 123 00:20:39,416 --> 00:20:42,794 Эй! Мұнда не болып жатыр, қарғыс атсын?! 124 00:20:42,919 --> 00:20:47,340 - Баратын уақыт. - Мына жерге қайтыңдар, кішкентай бейбақтар! 125 00:21:19,456 --> 00:21:21,499 Эй, күте тұрыңыз, Генри! 126 00:21:36,222 --> 00:21:38,725 Эй, керемет. 127 00:21:42,145 --> 00:21:45,106 Қорапта не бар? 128 00:22:00,914 --> 00:22:04,250 - Жалғастыр. - Олар сізге қатерлі ісік береді. 129 00:22:05,001 --> 00:22:07,671 Кімнің шаруасы? Сен бәрібір өлесің. 130 00:22:21,559 --> 00:22:23,937 Анаңызды өлгеннен кейін көрдіңіз бе? 131 00:22:24,062 --> 00:22:28,274 Мен қалаған едім. Олар маған рұқсат бермеді. 132 00:22:28,316 --> 00:22:31,903 Сіз оларға рұқсат етуіңіз керек еді. Бұл өте маңызды. 133 00:22:31,987 --> 00:22:36,491 Қараңызшы, адамдар өлім туралы айтуды ұнатпайды. Сондықтан тергеу керек. 134 00:22:36,616 --> 00:22:39,786 - Бұл ғылыми. - Бұлай сезілмейді. 135 00:22:41,162 --> 00:22:44,082 Анаң қандай еді оны соңғы рет көрдіңіз бе? 136 00:22:44,207 --> 00:22:47,544 - Бозарған. - Бозарған. 137 00:22:47,627 --> 00:22:51,715 Мен бала інім болғанда жақсы қарадым Ричард ваннаға батып кетті. 138 00:22:51,840 --> 00:22:55,552 - Ағаң суға батып кетті ме? - Ол толығымен көк болды. 139 00:22:55,677 --> 00:22:59,097 Қарау керек еді оның көздері мен ерні.. 140 00:22:59,222 --> 00:23:03,435 және көру үшін оның терісіне қолын тигізді ол қандай сезімде болды - ыстық, суық. 141 00:23:03,560 --> 00:23:06,396 - Анам туралы үндеме. - Эй, ашуланба. 142 00:23:06,521 --> 00:23:09,566 – Мен тек ғылыми болуға тырысамын. - Үндемей қал, әйтпесе мен сені ұрамын. 143 00:23:09,691 --> 00:23:12,360 Байқап көріңіз.. 144 00:23:12,444 --> 00:23:14,487 ал мен сені сол жерге лақтырып жіберемін. 145 00:23:16,698 --> 00:23:18,742 О иә? 146 00:23:20,493 --> 00:23:22,704 Эй, қара. Кешіріңіз. 147 00:23:22,787 --> 00:23:27,375 Бұл мен үшін шынымен ақымақ болды. Егер анам болмаса, өзімді қалай сезінерімді білемін. 148 00:23:28,793 --> 00:23:31,129 Достар? 149 00:23:35,759 --> 00:23:37,802 Жарайды. 150 00:23:55,612 --> 00:23:59,949 - Білемін, бірақ ол жігіт қорқынышты болды. - Мен білемін, және үлкен. Сіз жай болдыңыз.. 151 00:24:00,075 --> 00:24:03,703 Сен ақ едің. Ал сен болсаң, брррр! 152 00:24:03,828 --> 00:24:06,706 Жарайсыңдар, балалар, кеш болды. Оны өшіріңіз. 153 00:24:08,333 --> 00:24:10,877 Мен қалжыңсыз айтамын. Басқа көзбен қарау емес. 154 00:24:11,002 --> 00:24:13,046 Қара! Қара! 155 00:24:21,012 --> 00:24:23,390 Эй, Генри. 156 00:24:23,515 --> 00:24:26,518 - Не? - Бүгін қызық болды. 157 00:24:26,643 --> 00:24:29,104 Ертең бұдан да жақсы болады. 158 00:24:37,487 --> 00:24:39,531 Уа! 159 00:24:46,037 --> 00:24:48,832 - Ей, сен бір кездері Skeleton Man оқыдың ба? - ДДСҰ? 160 00:24:48,873 --> 00:24:52,544 Ол өте керемет суперқаһарман Сіз өлтіре алмайсыз, өйткені ол әлдеқашан өлген. 161 00:24:52,669 --> 00:24:56,089 - Сіз комикстерді ешқашан оқымайсыз ба? - Жоқ, ол нәрселер сіздің санаңызды бұзады. 162 00:24:56,172 --> 00:24:58,258 Эй! 163 00:25:07,559 --> 00:25:10,103 Сізді білу жақсы! 164 00:25:22,866 --> 00:25:24,534 Кәне! 165 00:25:32,459 --> 00:25:34,628 Жоқ! 166 00:25:53,647 --> 00:25:55,815 Генри, жүр! Барайық. 167 00:25:58,818 --> 00:26:00,862 Мен бұл итті жақсы көремін. 168 00:26:24,260 --> 00:26:28,306 - Бұл сенің анаң емес пе? - Иә. Ол әрқашан сыртта. 169 00:26:28,807 --> 00:26:30,735 Неліктен? 170 00:26:30,748 --> 00:26:32,686 Ол сонда көтеріледі Ричард туралы ойлау. 171 00:26:32,811 --> 00:26:34,688 Біртүрлі, иә? 172 00:26:34,813 --> 00:26:37,357 Кәне. Мен саған көрсеткім келеді менің жаңа өнертабысым. 173 00:27:01,423 --> 00:27:03,466 Кәне. 174 00:27:09,347 --> 00:27:12,058 - Біз қайда барамыз? - Менің сарайыма. 175 00:27:25,113 --> 00:27:29,075 Керемет! Ол не істейді? 176 00:27:29,743 --> 00:27:33,455 Маған үш ай уақыт кетті оны жасау. Әдемі, иә? 177 00:27:33,913 --> 00:27:38,376 Сіз кабельді осы жерге қайта тартыңыз, және сіз сол жерге жүктейсіз. 178 00:27:38,501 --> 00:27:41,796 Болтты алыңыз. Ілгері жүру. Құлыптау және жүктеу. 179 00:27:46,259 --> 00:27:48,803 Енді біз.. 180 00:27:48,928 --> 00:27:51,765 мысық мысықты сапқа тұрғызыңыз. 181 00:27:51,890 --> 00:27:54,726 Оны ұрма! Тек оны қорқытыңыз. 182 00:27:55,894 --> 00:27:57,937 Әрине. 183 00:28:17,832 --> 00:28:20,293 Қандай керемет кадр! 184 00:28:20,418 --> 00:28:23,505 Иә. Бірақ көрініс әлі дұрыс емес. 185 00:28:47,570 --> 00:28:50,657 Білесіз бе, бұл жақсы өзгеріс. 186 00:28:50,740 --> 00:28:54,577 Менің пациенттерімнің көпшілігі, олар тек сөйлесуді қалайды. 187 00:28:54,703 --> 00:28:57,789 Ал, менде жоқ басқа ештеңе айтуға болмайды. 188 00:28:57,914 --> 00:29:00,458 Әкең сені солай ойлайды. 189 00:29:00,583 --> 00:29:04,713 - Ол менің анам туралы айтқанымды қалайды. - Кейде көмектеседі. 190 00:29:05,297 --> 00:29:07,465 Мен оны жеңе аламын. 191 00:29:07,590 --> 00:29:10,885 - Сен істе аласың? - Маған тура келеді. 192 00:29:11,303 --> 00:29:13,346 Неліктен? 193 00:29:15,307 --> 00:29:18,184 Өйткені сен уәде бергенде.. 194 00:29:19,019 --> 00:29:21,813 бірдеңе сенің кінәң болғанда.. 195 00:29:21,938 --> 00:29:24,024 Сіз не істедіңіз? 196 00:29:27,277 --> 00:29:29,321 Мен біреудің өлуіне жол бердім. 197 00:30:00,018 --> 00:30:02,062 Ана? 198 00:30:22,999 --> 00:30:25,085 Ана? 199 00:30:26,711 --> 00:30:28,797 Марк? 200 00:30:34,135 --> 00:30:36,888 Жаным.. 201 00:30:37,013 --> 00:30:39,057 не болды? 202 00:30:43,395 --> 00:30:45,563 Бұл сенсің. 203 00:30:45,689 --> 00:30:47,732 Сен қайтып келдің. 204 00:30:48,692 --> 00:30:50,652 Мен сенің қайтып келетініңді білдім. 205 00:30:51,361 --> 00:30:54,239 О, жаным. Мен дәл осындамын. 206 00:30:57,075 --> 00:30:59,119 Жарайды, мен осындамын. 207 00:31:01,788 --> 00:31:03,373 Бәрі жақсы. 208 00:31:03,456 --> 00:31:05,542 Шш, бәрі жақсы. 209 00:31:09,629 --> 00:31:11,673 Бәрі жақсы. 210 00:31:15,593 --> 00:31:19,055 Мен дәл осындамын. Мен дәл осындамын. 211 00:31:22,767 --> 00:31:24,853 Оны сағынғаныңды білемін. 212 00:31:28,732 --> 00:31:31,443 Бәрі жақсы. Бәрі жақсы болады. 213 00:31:34,029 --> 00:31:36,072 Бәрі жақсы. 214 00:31:37,782 --> 00:31:39,909 Бәрі жақсы. 215 00:31:49,336 --> 00:31:51,963 Жарайды. Жарайды, сізде бір бөлік бар. Қазір. 216 00:31:52,088 --> 00:31:54,633 - Үстінде көк түсті. - Демек, бұл аспан болуы керек. 217 00:31:54,758 --> 00:31:57,052 Дұрыс. Және оның тік шеті бар. 218 00:31:57,177 --> 00:31:59,304 Сондықтан бұл жерге бару керек. 219 00:31:59,429 --> 00:32:01,723 Эй, түсіндің. Жарайды! 220 00:32:01,806 --> 00:32:03,224 - Марк. - Иә? 221 00:32:03,350 --> 00:32:05,810 - Саған біздің үйде тұру ұнай ма? - Әрине. 222 00:32:05,935 --> 00:32:09,898 Біз сізге шынымен жақсы қарайтын боламыз, сондықтан сіз қайғылы болмайсыз. 223 00:32:12,525 --> 00:32:15,028 Марк, сағат 09.00. Көшейік. 224 00:32:16,029 --> 00:32:19,240 -Сен емес. - Неге жоқ? Ол да менің досым. 225 00:32:19,366 --> 00:32:21,826 Мен сенімен кейін ойнаймын. 226 00:32:24,746 --> 00:32:27,999 Маған сенің ақымақ құпияларың қызық емес! Менің өз құпияларым бар. 227 00:32:28,124 --> 00:32:31,544 Мен саған бірде-біреуін айтпаймын! 228 00:32:52,107 --> 00:32:54,442 Күй. 229 00:32:54,567 --> 00:32:56,611 Жүйе қаруланған және дайын. 230 00:33:00,740 --> 00:33:04,828 - Сол белгіні басып көріңіз. - Теріс. 231 00:33:05,578 --> 00:33:07,664 Сол жарықты соғуға тырысыңыз. 232 00:33:07,747 --> 00:33:10,542 Теріс. 233 00:33:11,251 --> 00:33:13,295 Мақсат қою. 234 00:33:16,840 --> 00:33:18,883 Сен не істеп жатырсың? 235 00:33:20,260 --> 00:33:22,304 Сен не істеп жатырсың?! 236 00:33:30,437 --> 00:33:32,480 О құдайым-ай. 237 00:33:50,498 --> 00:33:53,168 Мен оны қорқытпақ болдым. 238 00:34:39,172 --> 00:34:42,050 Эй, Марк. Сіздің юмор сезіміңіз қайда? 239 00:35:29,889 --> 00:35:31,850 Марк? 240 00:35:31,975 --> 00:35:35,687 - Кешіріңіз. - Ештене етпейді. Олар үнемі құлап кетеді. 241 00:35:42,277 --> 00:35:45,030 Ол әдемі емес пе? 242 00:35:45,071 --> 00:35:47,490 Ол саған ұнады ма? 243 00:35:47,615 --> 00:35:50,785 Иә. Барлығы жасады. 244 00:35:50,910 --> 00:35:53,371 Ол керемет адам еді. 245 00:35:54,623 --> 00:35:57,584 Ол сені қатты жақсы көрді, Марк. 246 00:35:57,667 --> 00:36:02,964 Мен оны соңғы рет көрдім.. ол әрқашан менімен болатынын айтты. 247 00:36:04,758 --> 00:36:06,801 Бұл рас. 248 00:36:06,926 --> 00:36:10,805 Анаң сенде тірі. Ол әрқашан сенің бір бөлігің болады. 249 00:36:11,681 --> 00:36:13,767 Және сен. 250 00:36:14,768 --> 00:36:17,228 Иә. 251 00:36:18,271 --> 00:36:20,690 Бұл Ричард па? 252 00:36:22,984 --> 00:36:24,819 Иә. 253 00:36:25,987 --> 00:36:29,115 - Сен оны сағынасың. - Иә, әрине. 254 00:36:29,240 --> 00:36:31,409 - Сәлем. - Сәлем, Генри. 255 00:36:31,534 --> 00:36:34,496 Марк, менде бірдеңе бар сарайда көрсету үшін. 256 00:36:35,538 --> 00:36:38,667 Сіз тілейсіз? Ілгері жүру. Мен бұларды қоямын, жарай ма? 257 00:36:40,377 --> 00:36:43,505 Ендеше, балалар, не істеп жатырсыңдар? 258 00:36:43,630 --> 00:36:45,674 Кешіріңіз, анашым. Өте құпия. 259 00:36:55,392 --> 00:36:59,813 Қарашы, мен ит үшін кешірім сұраймын. Бұл апат болды. 260 00:36:59,938 --> 00:37:04,317 Мен ештеңе істеймін деп ойламайсың қазір әдейі солай, солай ма? 261 00:37:04,401 --> 00:37:09,531 - Сонда маған не көрсеткіңіз келеді? - Мен сенің ерекше адаммен кездескеніңді қалаймын. 262 00:37:16,162 --> 00:37:20,208 -Ол кім? -Мистер Шоссе. 263 00:37:20,333 --> 00:37:23,169 Апыр-ай. Сен онымен не істейсің? 264 00:37:23,295 --> 00:37:25,338 Байланысты. 265 00:37:25,463 --> 00:37:27,841 - Не туралы? - Саған. 266 00:37:28,883 --> 00:37:32,220 - Маған көмектесесіңдер ме, жоқ па. - Көмектесіңіз бе? 267 00:37:32,345 --> 00:37:35,015 Мен сізге керемет нәрсені уәде етемін .. 268 00:37:35,056 --> 00:37:37,559 сіз ешқашан ұмытпайтын нәрсе. 269 00:37:38,560 --> 00:37:40,603 Сіз кірдіңіз бе? 270 00:38:07,589 --> 00:38:09,758 Біз қайда бара жатырмыз? 271 00:38:09,883 --> 00:38:11,926 Біз осындамыз. 272 00:38:15,096 --> 00:38:17,140 Мұнда. Маған оны осында демалуға көмектес. 273 00:38:17,223 --> 00:38:19,309 Жарайды. 274 00:38:22,604 --> 00:38:25,065 Келіңіз, мистер Шосвей. Қараңыз. 275 00:38:30,111 --> 00:38:32,238 Бейшара Мистер Шосвей. 276 00:38:32,364 --> 00:38:36,493 Соңын ойлап отыр. Оған бұл қорқынышты өмір жеткілікті. 277 00:38:36,618 --> 00:38:38,870 - Не? - Қош бол. 278 00:38:38,995 --> 00:38:40,538 Жоқ! 279 00:39:41,474 --> 00:39:43,768 Кәне. Барайық. 280 00:39:51,067 --> 00:39:53,069 Мен білмедім. Мен білмедім. 281 00:39:53,194 --> 00:39:55,080 Сен маған айтпадың. Мұны қалай істей алдың? 282 00:39:55,093 --> 00:39:56,990 Шш. Тек тыныш бол. 283 00:40:06,333 --> 00:40:08,585 Сіз не істегеніңізді білесіз бе? 284 00:40:08,710 --> 00:40:11,671 Эй, жүр. Біз мұны бірге жасадық. 285 00:40:11,796 --> 00:40:14,758 Сіз адамдарды өлтіруіңіз мүмкін еді. 286 00:40:14,883 --> 00:40:16,915 Сіздің көмегіңізбен. 287 00:40:16,928 --> 00:40:18,970 Эй, мен сені танымадым мұны істейтін болды. 288 00:40:19,095 --> 00:40:23,141 Мен сені аяймын, Марк. Сіз қалай көңіл көтеруді білмейсіз. 289 00:40:23,850 --> 00:40:27,103 - Не? - Себебі сен үнемі қорқасың. 290 00:40:27,228 --> 00:40:30,482 Мен білемін. Бұрын мен де қорқатынмын. 291 00:40:30,607 --> 00:40:34,736 - Бірақ бұл мен білгенге дейін болды. -Не білдің? 292 00:40:35,236 --> 00:40:39,157 Бір кезде түсінесің сіз бәрін жасай аласыз, сіз боссыз. 293 00:40:40,075 --> 00:40:42,577 Сіз ұша аласыз. 294 00:40:42,661 --> 00:40:44,746 Саған ешкім тиісе алмайды. 295 00:40:45,789 --> 00:40:47,958 Ешкім. 296 00:40:48,083 --> 00:40:50,126 Марк.. 297 00:40:51,086 --> 00:40:53,505 ұшудан қорықпа. 298 00:40:55,215 --> 00:40:56,925 Сіз ауырып жатырсыз. 299 00:40:57,050 --> 00:41:02,138 Эй, мен саған керемет нәрсеге уәде бердім, сіз ешқашан ұмытпайтын нәрсе. 300 00:41:02,263 --> 00:41:04,683 Алғыс қайда? 301 00:41:15,318 --> 00:41:18,405 - Ең үлкені. - Ең үлкені? Дайын ба? 302 00:41:18,530 --> 00:41:20,991 Сіз мұны ұстай аласыз ба? 303 00:41:22,826 --> 00:41:24,744 Қайда кетті? 304 00:41:24,869 --> 00:41:26,788 Эй, эй, эй. 305 00:41:26,913 --> 00:41:29,874 Мен 233-маршрутта тұрмын Рок-Харбордың шетінде.. 306 00:41:30,000 --> 00:41:32,669 бүгін қайда болды он көлік апаты. 307 00:41:32,711 --> 00:41:36,339 Рок-Харбордың лейтенанты Холман полиция бұл ғажайып деді.. 308 00:41:36,423 --> 00:41:39,018 ешкім ауыр зардап шеккен жоқ. Төрт адам болды 309 00:41:39,031 --> 00:41:41,636 ауруханаға жеткізілді жеңіл жарақаттар үшін. 310 00:41:41,720 --> 00:41:46,933 Содан бері олар босатылды. Бұл Андреа Холл хабарлайды. Саған оралу, Боб. 311 00:41:58,653 --> 00:42:03,742 Жүр, оған айт. Немесе жақсырақ, неге оған бірге айтпаймыз? 312 00:42:03,867 --> 00:42:06,369 «Бұл Марк еді, әке. Ол мені сөзге тартты». 313 00:42:07,203 --> 00:42:11,833 «Біз жай ғана ойын ойнадық. Мен мұны білмедім ол осындай нәрсе жасайтын болды ». 314 00:42:11,916 --> 00:42:18,006 «Өтінемін, оған жеңіл жүріңіз, бұл оның кінәсі емес ол анасын сағынғандықтан бәрі ренжіді ». 315 00:42:19,215 --> 00:42:22,010 Біз не күтіп отырмыз? Барайық. 316 00:42:22,135 --> 00:42:24,596 Әке, Марк сізге айтатын бірдеңе бар. 317 00:42:25,889 --> 00:42:28,192 Бұл не? Не Марк қателесті ме? 318 00:42:28,205 --> 00:42:30,518 Мен білмеймін. Ол болды өте біртүрлі әрекет ету. 319 00:42:30,644 --> 00:42:32,854 Мен оның жақсы екеніне барғаным жөн. 320 00:42:43,073 --> 00:42:45,992 Мен әкеме сенің жақсы екеніңді көремін дедім. 321 00:42:46,117 --> 00:42:49,037 Жақсысың ба, Марк? 322 00:42:49,162 --> 00:42:51,122 Мені жалғыз қалдыр. 323 00:42:52,082 --> 00:42:54,584 Сізді жалғыз қалдырыңыз ба? Бұл менің бөлмем. 324 00:42:56,294 --> 00:42:59,422 Сіз қалай ойлайсыз? Мама дейді ертең коньки тебуге болады. 325 00:42:59,547 --> 00:43:02,801 Конни, мен саған не дедім менің бөлмеме келу туралы? 326 00:43:03,385 --> 00:43:06,179 Бірақ сендер жұмыс істемедіңдер. 327 00:43:06,304 --> 00:43:09,516 Сен менің сұрағыма жауап бермедің, сондықтан мен мұны сен үшін істеуім керек. 328 00:43:09,641 --> 00:43:13,478 Саған менің бөлмеме кіруге рұқсат жоқ. Қазір емес, ешқашан. Ешқашан! 329 00:43:13,603 --> 00:43:18,358 Сіз бұл туралы қателесесіз. Бұл да менің бөлмем. Мен оның қалуы мүмкін екенін айтамын. 330 00:43:21,111 --> 00:43:22,737 Ана, олар ұрысып жатыр! 331 00:43:22,862 --> 00:43:26,491 Сізге менің әпкем ұнайды, солай ма? Сондай тәтті қыз. 332 00:43:27,867 --> 00:43:32,789 Бірдеңе болса өте жаман болар еді егер ол жарақат алса, оның басына түсу. 333 00:43:32,914 --> 00:43:35,166 Сіз қайғырар едіңіз, солай емес пе, Марк? 334 00:43:35,292 --> 00:43:37,669 Бірақ, апаттар болады. 335 00:43:37,794 --> 00:43:40,130 Тек анамнан Ричард туралы сұраңыз. 336 00:43:41,464 --> 00:43:43,466 Жігіттер, жігіттер! Генри! 337 00:43:43,591 --> 00:43:45,635 Не болып жатыр? 338 00:43:46,845 --> 00:43:50,265 Кешіріңіз, анашым. Біз ойнадық бұл шынымен ақымақ ойын. 339 00:43:50,348 --> 00:43:55,770 Біз ұрысып жатқан жоқпыз. Біз жай ғана ойнадық. Біз емес пе едік, Марк? 340 00:43:57,772 --> 00:43:59,858 Иә. Ойнап жатыр. 341 00:44:03,695 --> 00:44:06,656 Жарайды, бірақ соншалықты өрескел емес, иә? 342 00:44:06,781 --> 00:44:10,493 Екеуің сондай көріндіңдер бірін-бірі өлтіруге тырысады. 343 00:44:33,433 --> 00:44:36,478 Сюзан маған сенің осында екеніңді айтты. 344 00:44:36,603 --> 00:44:39,397 Сіз біздің кездесуді ұмытып кеткен шығарсыз. 345 00:44:39,522 --> 00:44:42,067 Мен жай ғана сөйлескім келмеді. 346 00:44:43,777 --> 00:44:47,906 Сөйлесу көмектеседі. Бұл соңғы рет көмектесті, солай емес пе? 347 00:44:48,365 --> 00:44:50,825 Сіз дәрігерсіз. 348 00:44:50,951 --> 00:44:52,911 Сіз заттарды білесіз. 349 00:44:52,994 --> 00:44:55,830 Ал, кейбір нәрселер. 350 00:44:56,998 --> 00:45:00,085 Сіз қалай ойлайсыз? Адамдарды жаман ететін не? 351 00:45:01,795 --> 00:45:07,133 Жамандық - бұл адамдар бар кезде қолданатын сөз біреуді түсінуге тырысудан бас тартты. 352 00:45:07,258 --> 00:45:11,596 Әр нәрсенің себебі бар егер біз оны таба алсақ. 353 00:45:11,680 --> 00:45:14,015 Себеп болмаса ше? 354 00:45:14,140 --> 00:45:16,309 Егер бірдеңе болса ше? 355 00:45:17,185 --> 00:45:20,522 Неге, Марк? Сіз өзіңізді зұлым деп ойлайсыз ба? 356 00:45:20,647 --> 00:45:22,691 Анаңның өлуіне жол бердің бе? 357 00:45:22,816 --> 00:45:24,859 Сіз бұл шындық емес екенін білесіз. 358 00:45:28,321 --> 00:45:30,365 Осы бала болса ше.. 359 00:45:30,448 --> 00:45:34,202 және ол осы қорқынышты істерді жасады өйткені ол оларды істегенді ұнатты ма? 360 00:45:34,286 --> 00:45:36,454 Оны зұлым деп айтпайсың ба? 361 00:45:37,747 --> 00:45:40,041 Мен жамандыққа сенбеймін. 362 00:45:42,711 --> 00:45:45,380 Сізге керек. 363 00:45:45,463 --> 00:45:48,341 Конни, жүр! Түскі ас уақыты келді. 364 00:45:51,303 --> 00:45:54,806 - Эванстың резиденциясы. Генри сөйлейді. - Эй, бұл Джек ағай. 365 00:45:54,931 --> 00:45:57,600 - Ой. Сәлем, Джек ағай. - Марк айнала ма? 366 00:45:57,642 --> 00:46:02,230 Марк? Жоқ. Марк қазір жоқ. 367 00:46:03,148 --> 00:46:06,860 -Оның қайда екенін білесің бе? - Жоқ, оның қайда екенін білмеймін. 368 00:46:08,153 --> 00:46:11,239 -Балалар көңілді жүрсіңдер ме? - Біз көп көңілді. 369 00:46:11,364 --> 00:46:15,702 Бұл жерде Марк өте ұнайды. Сіз білесіз бірдеңе? Бізге де ол қатты ұнайды. 370 00:46:15,785 --> 00:46:18,830 Тамаша. Оған қоңырау шалғанымды айтасың ба? 371 00:46:18,913 --> 00:46:21,750 - Жарайды, Джек аға. Сау болыңыз. - Сау болыңыз. 372 00:46:23,209 --> 00:46:26,004 Балалар, бүгін түстен кейін не істеп жатырсыңдар? 373 00:46:27,088 --> 00:46:29,299 Мен білмеймін. Көп емес. 374 00:46:29,382 --> 00:46:32,510 Жарайды, мен сенің анаңды аламын бүгін кешкі асқа. 375 00:46:32,636 --> 00:46:37,390 Кейіпкерлер өздеріңді күте аласыңдар ма? және тым көп қиындыққа тап болмайсыз ба? 376 00:46:37,515 --> 00:46:38,725 Әрине, әке. 377 00:46:38,808 --> 00:46:41,936 Әке, мен тұрып қарап тұрсам бола ма? Бүгін кешке Monster театры? 378 00:46:42,062 --> 00:46:45,023 Жоқ. Ол бұрысуы мүмкін сіздің әсерлі миыңыз. 379 00:46:45,106 --> 00:46:47,776 - Сіз бастық емессіз. - Иә, мен, зиянкес. 380 00:46:47,901 --> 00:46:50,445 Генри. Бұл жеткілікті. 381 00:46:50,570 --> 00:46:52,906 Зиянды жәндік дегеніміз не? 382 00:46:52,989 --> 00:46:57,619 Анам, әкем, ойлайсыңдар ма? Марк айтты ол Ричардтың бөлмесіне көшкісі келеді. 383 00:46:57,702 --> 00:47:00,246 - Бұл дұрыс емес. -Оған ұнайтын сияқты. 384 00:47:00,372 --> 00:47:03,500 – Білесің бе, бұл жаман ой емес. - Уоллес. 385 00:47:05,085 --> 00:47:07,504 Біз мұны бұрын да бастан өткердік. мен жай ғана.. 386 00:47:07,629 --> 00:47:10,090 - Мен ол жерге көшкім келмейді. - Марк, өтірік айтпа. 387 00:47:10,215 --> 00:47:14,469 Жаным, ойлан. Біз оны мәңгілікке сақтай алмаймыз. 388 00:47:14,594 --> 00:47:18,390 -Мұражайға айналып барады. - Білемін, бірақ мен мәңгілік айтқан жоқпын. 389 00:47:18,515 --> 00:47:20,850 Мен дайын болған кезде ол бөлме өзгереді. 390 00:47:20,976 --> 00:47:24,104 Марк қозғалғысы келсе, үшінші қабатта жақсы бөлме бар. 391 00:47:24,229 --> 00:47:28,400 - Бірақ Генри ойдан шығарып жатыр. - Жаным, егер Марк көшіп кетсе, көмектесуі мүмкін. 392 00:47:28,525 --> 00:47:31,444 Онда өмір сүру керек. Мен ойыншықтарды таста деп айтпаймын. 393 00:47:31,569 --> 00:47:35,699 Келейік.. Мен.. Мен жай ғана қаламаймын дәл қазір бұл туралы сөйлесіңіз. 394 00:47:35,824 --> 00:47:38,910 Білмейтініңді білемін, бірақ біз онымен бетпе-бет келуіміз керек. 395 00:47:39,953 --> 00:47:41,997 Мен онымен бетпе-бет келемін. 396 00:47:43,665 --> 00:47:45,709 Мен онымен күнде бетпе-бет келемін. 397 00:47:47,544 --> 00:47:51,214 - Ұмытып бара жатқан сенсің. - Сюзан. 398 00:47:51,298 --> 00:47:54,050 - Әй, Уоллес. - Сюзан. 399 00:48:21,911 --> 00:48:23,955 Генри! 400 00:48:24,039 --> 00:48:26,041 Сәлем, анашым. 401 00:48:30,795 --> 00:48:32,839 Жылама, анашым. 402 00:48:35,842 --> 00:48:37,886 Жылама, анашым. 403 00:48:49,022 --> 00:48:51,941 - Сіз керемет көрінесіз. -Шынымен сыртқа шығу керек пе? 404 00:48:52,025 --> 00:48:55,737 Иә, Марк. Біз мұны жоспарлағанбыз апта бойы. Балалар сендер көңілді боласыңдар. 405 00:48:55,820 --> 00:48:59,699 Тыңда, жаным. Мейрамхана нөмірі телефон арқылы бізге керек болса, жарайды ма? 406 00:48:59,783 --> 00:49:01,785 Жарайсыңдар, балалар, қайырлы түн! 407 00:49:01,868 --> 00:49:03,828 Түн, анам мен әкем! 408 00:49:03,912 --> 00:49:05,997 Біз кешікпейміз. 409 00:49:07,999 --> 00:49:12,545 Марк! Не ойнаймыз деп ойлайсыз ба? Жасырынбақ, мен бірінші жасырамын. 410 00:49:12,629 --> 00:49:15,340 Жоқ, Конни, күте тұрыңыз! Менде жақсырақ идея бар. 411 00:49:16,216 --> 00:49:18,468 Мен оны бірінші табамын деп ойлаймын. 412 00:49:29,604 --> 00:49:31,690 Конни, сен қайдасың? 413 00:49:34,150 --> 00:49:36,236 Конни! 414 00:49:39,614 --> 00:49:41,700 Конни! 415 00:49:47,414 --> 00:49:49,499 Ааа! 416 00:49:49,582 --> 00:49:51,418 Эй, әділетсіз. 417 00:49:51,501 --> 00:49:53,712 «Жәрмеңке жоқ»? 418 00:49:53,795 --> 00:49:56,298 Бұл не деп ойлайсың? Ойын? 419 00:50:10,395 --> 00:50:12,480 Конни, сен қайдасың? 420 00:50:41,259 --> 00:50:43,345 Конни! 421 00:50:44,429 --> 00:50:45,847 Конни! 422 00:50:46,765 --> 00:50:48,892 Не болып жатыр? 423 00:50:48,975 --> 00:50:51,019 Бұл қызық. Қайтадан жасайық. 424 00:50:51,102 --> 00:50:53,730 Жоқ, Конни. Ұйқы уақыты. 425 00:50:53,813 --> 00:50:56,650 Сен оны естідің. Ол қайтадан ойнағысы келеді. 426 00:50:56,733 --> 00:51:00,695 Конни, мен сені оқысам ше? оның орнына ұйқы алдындағы әңгіме? 427 00:51:01,529 --> 00:51:04,991 Конни әңгімелерді оқығысы келмейді. Сен, Конни? 428 00:51:07,494 --> 00:51:09,579 Мен де істеймін, зиянкес! 429 00:51:36,231 --> 00:51:41,653 «Және барлық қыздар «Буух!» деп айқайлады. Біз қосымшаны да шығарғымыз келеді ». 430 00:51:44,030 --> 00:51:47,242 «Қайырлы түн, кішкентай қыздар. Жаратқанға шүкір, сен жақсысың». 431 00:51:47,325 --> 00:51:49,899 «Ал енді ұйықта» — деді мисс Клавелл. Ол 432 00:51:49,912 --> 00:51:52,497 шамды сөндірді және есікті жапты». 433 00:51:52,580 --> 00:51:55,709 «Ал бар болғаны осы. Бұдан артық жоқ». 434 00:52:12,309 --> 00:52:14,811 Бұл өте жақсы оқиға болды, Марк. 435 00:52:16,187 --> 00:52:19,899 - Сен не істеп жатырсың? - Мен кішкентай әпкемді кіргізгім келеді. 436 00:52:28,450 --> 00:52:30,535 Сондай тәтті кішкентай нәрсе. 437 00:52:32,078 --> 00:52:35,373 Сіз шынымен оны ренжітемін деп ойлайсыз ба? 438 00:52:35,457 --> 00:52:37,626 Иә. 439 00:52:37,709 --> 00:52:40,045 Сіз не істейсіз? 440 00:52:40,128 --> 00:52:42,213 Оны түні бойы қарау керек пе? 441 00:53:00,398 --> 00:53:02,484 Уоллес, кешіріңіз, бірақ.. 442 00:53:02,567 --> 00:53:05,695 Сіз тоқтауыңыз керек Ричард үшін өзіңізді кінәлау. 443 00:53:05,779 --> 00:53:09,240 Мен істей алмаймын. Мен мүмкін емес. 444 00:53:11,368 --> 00:53:14,568 Мен оны жалғыз қалдырдым. Аз алты дюйм судан артық 445 00:53:14,581 --> 00:53:17,791 ваннада мен оны тастап кеттім телефонға жауап беру үшін. 446 00:53:17,874 --> 00:53:20,961 Сюзан, бұл сенің кінәң емес еді. 447 00:53:28,093 --> 00:53:30,178 Ауруханаға барғаныңыз жөн. 448 00:53:34,182 --> 00:53:37,143 Түсіргенімді қалайсың ба Конни Андерсонға барасың ба? 449 00:53:37,227 --> 00:53:39,270 Жоқ, ол... 450 00:53:39,354 --> 00:53:42,315 Ол коньки тебуге барды Генри Миллердің тоғанында. 451 00:54:29,195 --> 00:54:31,906 - Эй, конькилерің қайда? - Конни! 452 00:54:41,291 --> 00:54:43,376 Конни! 453 00:55:10,695 --> 00:55:12,781 Конни! 454 00:55:36,262 --> 00:55:38,264 - Конни! - Онымен жүрме! 455 00:55:38,348 --> 00:55:40,350 Жұқа мұз! 456 00:55:48,817 --> 00:55:50,902 Генри! 457 00:55:56,283 --> 00:55:59,995 Абайлау! Абайлау! Абайлау! Жоқ! 458 00:56:04,582 --> 00:56:06,668 Маған көмектес, Генри. Маған көмектесші. 459 00:56:07,127 --> 00:56:09,337 Конни! Конни! 460 00:56:09,421 --> 00:56:12,215 Генри, маған көмектес. Маған көмектесші. 461 00:56:16,219 --> 00:56:18,305 Маған көмектес! 462 00:56:31,693 --> 00:56:33,778 Бізге өтіңіз. Бізге өтіңіз. 463 00:56:33,862 --> 00:56:35,947 Артында тұрыңыз. Артында тұрыңыз. 464 00:56:50,378 --> 00:56:53,173 Дұрыс. Жарайды. 465 00:56:53,256 --> 00:56:55,342 Жарайды, оны тұрғызайық. 466 00:57:18,281 --> 00:57:20,408 - Уоллес! - Сюзан, оның жағдайы жақсы. 467 00:57:20,492 --> 00:57:23,203 Оның жағдайы жақсы. Бәрі жақсы. 468 00:57:23,286 --> 00:57:27,457 Олар оны дер кезінде шығарып алды. Оның жағдайы жақсы болады. Оның жағдайы жақсы. 469 00:58:12,585 --> 00:58:15,088 Құдайға шүкір оның бәрі жақсы. 470 00:58:17,465 --> 00:58:20,176 Саған айтарым бар. 471 00:58:21,386 --> 00:58:25,140 - Не? - Мен сенімді емеспін. Мен жақын болмадым. 472 00:58:26,683 --> 00:58:30,895 Тоғанда.. Не ойламаймын тоғанда болған оқиға апат болды. 473 00:58:33,440 --> 00:58:35,483 Не айтқың келеді? 474 00:58:35,567 --> 00:58:39,529 Мұз тым жұқа болды. Генри оны айналдырып тұрды. 475 00:58:39,613 --> 00:58:42,115 Олар тым жылдам жүрді. 476 00:58:43,450 --> 00:58:48,163 Және ол жай ғана жіберді. Ол оны жұқа мұзға лақтырды. 477 00:58:49,914 --> 00:58:52,667 - Марк. - Генри оны жек көретінін айтты. 478 00:58:53,877 --> 00:58:57,172 - Маған не айтқыңыз келіп тұр? -Айттым ғой. 479 00:58:57,255 --> 00:58:59,299 Мен саған айтып тұрмын. 480 00:58:59,382 --> 00:59:03,303 Конни жай ғана сырғып кеткен жоқ. Сіз оның кім екенін білмейсіз. 481 00:59:03,845 --> 00:59:06,640 Генри Конниді өлтірмек болды және ол мұны қайтадан жасай алады .. 482 00:59:06,723 --> 00:59:09,643 Тоқта! Тоқта, бұл өтірік. 483 00:59:11,645 --> 00:59:15,940 Генри менің ұлым. Ол менің кішкентай балам және мен оны жақсы көремін. 484 00:59:16,024 --> 00:59:19,152 Маған ешқашан келме тағы да осы өтіріктермен. 485 01:00:03,947 --> 01:00:06,324 - Генри. - Мама. 486 01:00:06,408 --> 01:00:09,411 -Мен сені көрмедім. - Тыныш. Оны оятпа. 487 01:00:10,537 --> 01:00:14,708 - Мен сені әкеңмен үйде деп ойладым. - Мен Конни үшін алаңдадым. 488 01:00:16,793 --> 01:00:19,296 Ол жақсы болады. 489 01:00:19,379 --> 01:00:22,507 -Ол әлі оянды ма? - Иә, біраз уақытқа. 490 01:00:23,883 --> 01:00:28,263 - Дегенмен, ол әлі де абдырап тұр. - Иә. 491 01:00:28,346 --> 01:00:31,933 Менің ойымша, ол болмайды болған оқиғаның көп бөлігін есте сақтаңыз. 492 01:00:32,017 --> 01:00:36,771 Бұл жақсы. Бұл жақсырақ шығар оның бәрін ұмыту үшін. 493 01:00:36,855 --> 01:00:40,358 Генри. Мұзда не болды? 494 01:00:40,442 --> 01:00:43,570 Мен саған айттым ғой, анашым. Бұл апат болды. 495 01:00:43,653 --> 01:00:45,864 Иә? 496 01:00:45,947 --> 01:00:49,075 Мен оны әрдайым емдейтінімді білемін ерке бала әпке сияқты.. 497 01:00:49,159 --> 01:00:53,663 бірақ кешеге дейін түсінбедім ол мен үшін қаншалықты маңызды болды. 498 01:00:55,457 --> 01:00:57,917 Мен білемін. 499 01:00:58,835 --> 01:01:00,920 Мен қазір үйге кеткенім жөн. 500 01:01:04,799 --> 01:01:06,885 - Генри. - Иә, ана? 501 01:01:12,057 --> 01:01:14,851 Қарсы емес. Мен сені үйде көремін. 502 01:01:15,769 --> 01:01:18,980 - Конниге менің осында болғанымды айт. - Мен аламын. 503 01:01:31,618 --> 01:01:34,621 - Сәлем, әке. - Марк, қалайсың, балам? 504 01:01:34,704 --> 01:01:37,374 -Сен мұнда қайтуың керек. - Неге? Не болды? 505 01:01:37,457 --> 01:01:41,252 Бұл Генри. Ол нәрселермен айналысты. Қорқынышты нәрселер. 506 01:01:41,336 --> 01:01:44,756 - Не дегеніңіз, қорқынышты нәрселер? -Ол бәрін алдады. 507 01:01:44,839 --> 01:01:47,425 Барлығы оны керемет бала деп ойлайды.. 508 01:01:47,509 --> 01:01:49,886 бірақ ол шынымен зұлым. - Жамандық па? 509 01:01:49,970 --> 01:01:55,266 Ол бұл итті осы нәрсемен өлтірді ол отты болат болттарды жасаған. 510 01:01:55,350 --> 01:01:59,062 Сосын кеше.. ол Конниді өлтірмек болды. 511 01:01:59,145 --> 01:02:03,191 Уа, күте тұрыңыз.. Марк, Уоллес сонда ма? Әлде Сюзан? 512 01:02:03,275 --> 01:02:09,114 Мен оларға айтуға тырыстым, бірақ олар маған сенбейді. Ешкім болмайды. 513 01:02:09,197 --> 01:02:11,199 Доктор Дэвенпорт ше? 514 01:02:11,283 --> 01:02:13,994 Ол жай ойлайды Мен қиналған кішкентай баламын. 515 01:02:14,077 --> 01:02:18,957 Марк, мен сенің доктор Дэвенпортқа барғаныңды қалаймын және сен оған маған айтқаныңды айтасың. 516 01:02:19,040 --> 01:02:21,459 -Жарайды. -Жақында мен сонда боламын. 517 01:02:21,543 --> 01:02:23,628 Өтінемін, асығыңыз. 518 01:02:41,563 --> 01:02:45,275 Не болып жатыр? Сізді не мазалайды? 519 01:02:45,358 --> 01:02:47,360 Марк! Жақсы. 520 01:02:47,444 --> 01:02:49,529 Сәлем, Марк. 521 01:02:51,197 --> 01:02:55,201 - Сіз мұнда не істеп жүрсіз? - Ол көмектескісі келгені үшін ғана осында. 522 01:02:55,285 --> 01:02:57,704 Ол екеуің болды дейді кейбір проблемалар бар. 523 01:02:57,787 --> 01:03:00,707 - He's the problem. - Mark! 524 01:03:01,958 --> 01:03:04,753 Сіз оның жағындасыз, солай емес пе? 525 01:03:04,836 --> 01:03:08,048 - I'm on your side, too. - No, you're not. 526 01:03:08,131 --> 01:03:10,675 Ол сені алдады, жай ғана like everybody else. 527 01:03:10,759 --> 01:03:13,261 Марк! Күте тұрыңыз. 528 01:03:15,180 --> 01:03:17,641 Мен саған қиындық тудырғым келмеді. 529 01:03:17,724 --> 01:03:22,896 Бұл сенің кінәң емес, Генри. Mark is кейбір қиын нәрселерді басынан өткеру. 530 01:03:22,979 --> 01:03:27,233 - Is he OK? - Не айтқың келеді? 531 01:03:27,317 --> 01:03:29,778 Мүмкін мен ештеңе айтпауым керек шығар. 532 01:03:29,861 --> 01:03:33,031 Бірақ оның ешкім жоқ кездегі әрекеті.. 533 01:03:33,114 --> 01:03:36,993 Доктор Дэвенпорт, ол мені кейде қорқытады. 534 01:03:37,869 --> 01:03:39,955 Неліктен? 535 01:03:44,000 --> 01:03:46,086 What does he do? 536 01:03:46,962 --> 01:03:49,047 Өтінемін, мұны менен сұрамаңыз. 537 01:03:50,090 --> 01:03:53,218 - I can't tell you. - Неге жоқ? 538 01:03:53,301 --> 01:03:55,387 Cos Mark's my friend. 539 01:03:56,304 --> 01:03:59,891 You won't be betraying him, I promise you. 540 01:03:59,975 --> 01:04:02,894 Please, Henry. Tell me everything. 541 01:04:03,979 --> 01:04:06,564 Everything? 542 01:04:12,862 --> 01:04:16,408 Sure missed an interesting session. I like therapy. 543 01:04:16,491 --> 01:04:21,371 - What did you tell her? - Кешіріңіз. That's strictly confidential. 544 01:04:21,454 --> 01:04:25,875 But you better stop telling lies about me, cos no one's gonna believe you. 545 01:04:25,959 --> 01:04:28,628 Sooner or later they're gonna find out about you. 546 01:04:28,712 --> 01:04:32,632 Who's "they"? My dad? Менің анам? 547 01:04:33,800 --> 01:04:37,887 - I told your mom. - Why would she believe you? 548 01:04:38,847 --> 01:04:43,018 -Ол сенің емес менің анам. - Білесің бе, сен бұл туралы қателесесің. 549 01:04:43,852 --> 01:04:48,064 -Ол менің анам. - Анаң? Жындысың ба? 550 01:04:48,148 --> 01:04:50,233 Анаңның құртының тамағы. 551 01:04:50,317 --> 01:04:52,902 Анам әрқашан менімен бірге болатынын айтты. 552 01:04:52,986 --> 01:04:55,739 Ол сенің анаңды таңдады қайту жолы ретінде.. 553 01:04:55,822 --> 01:04:59,492 бірақ сен жасамас едің деп ойлаймын соны түсін. Бірақ бұл рас. 554 01:04:59,576 --> 01:05:02,203 Ол енді менің анам. 555 01:05:03,872 --> 01:05:06,625 Эй, Марк. 556 01:05:07,959 --> 01:05:10,045 Менімен ұрыспа. 557 01:06:13,900 --> 01:06:16,403 Түн ортасы тамақ іздеп жүрсіз бе? 558 01:06:17,529 --> 01:06:21,950 Ілгері жүру. Тамақ. Іш. 559 01:06:23,451 --> 01:06:26,413 -Сені тоқтатуыма жол берме. -Сен не істедің? 560 01:06:27,455 --> 01:06:29,958 «Істеу»? Мен? 561 01:06:30,041 --> 01:06:32,711 О, түсіндім. 562 01:06:32,794 --> 01:06:35,797 Мен бірдеңе қойдым деп ойлайсың менің отбасымның тағамында. 563 01:06:35,880 --> 01:06:37,757 Сіз мені.. 564 01:06:37,841 --> 01:06:40,260 Марк, жүр. 565 01:06:40,343 --> 01:06:43,471 Сіз шынымен ойлайсыз ба I'd do a thing like that? 566 01:06:45,974 --> 01:06:49,102 Ана, әке, бұл Марк! Тез келгеніңіз жөн. 567 01:07:07,037 --> 01:07:09,956 Жоқ, Марк, тоқта. Тоқта. 568 01:07:10,040 --> 01:07:13,501 Мұның бәрі қате. He's trying to poison you! 569 01:07:13,585 --> 01:07:16,379 - О, Марк. - Жоқ! 570 01:07:17,714 --> 01:07:19,758 Тынышталыңыз. 571 01:07:19,841 --> 01:07:22,177 Марк, өтінемін тоқта. 572 01:07:22,260 --> 01:07:25,889 Тоқта, тоқта, тоқта, тоқта. 573 01:07:25,972 --> 01:07:29,851 - Тоқта. - Жоқ! Жоқ! 574 01:07:35,190 --> 01:07:37,901 - We'll talk in the morning. - Не үшін? 575 01:07:40,153 --> 01:07:42,656 - Маған ешкім сенбейді. - Марк. 576 01:07:45,533 --> 01:07:47,619 Қайырлы түн. 577 01:07:58,880 --> 01:08:00,590 - Оның жағдайы жақсы. - Әй, Уоллес. 578 01:08:00,674 --> 01:08:04,094 Оның жағдайы жақсы. Енді қараңыз, Jack'll be back in a few days. 579 01:08:04,177 --> 01:08:07,305 Бірге ұстайық ол осында келгенше. 580 01:08:16,022 --> 01:08:18,775 Генри.. жат. 581 01:09:39,898 --> 01:09:42,943 Ана? Сен не істеп жатырсың? 582 01:09:45,070 --> 01:09:47,572 Мен.. Мен жай ғана жан-жағыма қарап отырдым. 583 01:09:48,573 --> 01:09:50,659 Уф. 584 01:09:53,954 --> 01:10:00,168 Генри, егер бірдеңе дұрыс болмаса.. Сіз маған айтар едіңіз, солай емес пе? 585 01:10:00,251 --> 01:10:02,337 Не айтқың келеді? 586 01:10:04,005 --> 01:10:07,258 Айтайын дегенім, кейде бала кезімізде біз осындай нәрселер жасаймыз, мм .. 587 01:10:07,342 --> 01:10:09,719 Қандай заттар? 588 01:10:12,013 --> 01:10:14,432 Бізді жаман сезінетін нәрселер? 589 01:10:15,225 --> 01:10:17,727 Мен ештеңеге ренжімеймін. 590 01:10:25,694 --> 01:10:28,196 Қараңызшы, мен не таптым. 591 01:10:32,117 --> 01:10:34,703 Оны қайдан алдың? 592 01:10:36,705 --> 01:10:39,207 Сіз оны қайдан алғанымды білесіз. 593 01:10:40,750 --> 01:10:43,878 Мен оны кейін таба алмадым Ричардтың апаты. 594 01:10:46,214 --> 01:10:49,342 Осы уақыт бойы сізде болды ма? 595 01:10:49,426 --> 01:10:51,928 Ол менікі болғанға дейін менікі болды. 596 01:10:55,307 --> 01:10:58,018 Бірақ сен менің оны іздеп жүргенімді білдің. 597 01:11:00,437 --> 01:11:02,522 Оны қалай алдың? 598 01:11:03,690 --> 01:11:05,775 Генри? 599 01:11:07,485 --> 01:11:09,988 Мұны қалай алдың? 600 01:11:11,156 --> 01:11:14,159 Мен оны алдым. Кешіріңіз, анашым. 601 01:11:14,242 --> 01:11:19,497 Мен бірдеңені қалағандықтан алдым Ричардты еске алу. Бар болғаны. 602 01:11:19,581 --> 01:11:22,500 Өтінемін, мен оны қайтарып аламын ба? 603 01:11:24,628 --> 01:11:26,296 Жоқ. 604 01:11:26,379 --> 01:11:28,673 Жоқ, сіз оны қайтара алмайсыз. 605 01:11:30,091 --> 01:11:32,886 -Бірақ менікі. - Генри! 606 01:11:34,220 --> 01:11:37,349 - Маған берші! - Генри! 607 01:11:39,184 --> 01:11:41,269 Генри? 608 01:13:01,766 --> 01:13:05,687 - Сен не істеп жатырсың? - Біреуді сағыну. 609 01:13:05,770 --> 01:13:07,564 ДДСҰ? 610 01:13:07,647 --> 01:13:11,610 Марк, сен анаңның жерлеуінде жыладың ба? 611 01:13:12,611 --> 01:13:14,613 Неліктен? 612 01:13:14,696 --> 01:13:19,075 Мен білмеймін. Мен сізді күтеді деп ойлаймын анаңның жерлеуінде жылау. 613 01:13:20,118 --> 01:13:23,163 -Бірақ мен білмеймін. - Олай бермес едіңіз. 614 01:13:23,246 --> 01:13:25,332 - Не болар еді? -Оны ренжіт. 615 01:13:26,625 --> 01:13:29,628 Сіз шынымен мен өзімді ренжітемін деп ойлайсыз ба? 616 01:13:29,711 --> 01:13:31,755 - О, күте тұрыңыз. - Не? 617 01:13:31,838 --> 01:13:35,008 Жаңа ғана есіме түсті. Ол енді менің анам емес. 618 01:13:35,091 --> 01:13:37,552 Ол сенікі. Сіз айтқаныңыз емес пе? 619 01:13:37,636 --> 01:13:40,972 -Ол енді сенің анаң. - Иә. 620 01:13:42,098 --> 01:13:46,937 Сенің анаң, менің анам. Сатан алғыр? Оны екеуміз де сағынамыз. 621 01:13:47,020 --> 01:13:49,981 Мен сені бірінші өлтіремін. 622 01:13:50,065 --> 01:13:52,025 Бейшара Марк. 623 01:13:52,108 --> 01:13:56,488 Сондай зорлық-зомбылық, мазасыздану. 624 01:13:56,571 --> 01:14:00,075 Абайламасаң, олар сені қамап тастайды. 625 01:14:04,496 --> 01:14:06,498 Мен сені қазір өлтіре аламын. 626 01:14:06,581 --> 01:14:08,917 Ілгері жүру. Кептеліңіз. 627 01:14:09,000 --> 01:14:11,419 Әйтеуір қатты басу керек. 628 01:14:11,503 --> 01:14:14,381 Қан бөлменің арғы бетіне өтеді. 629 01:14:14,464 --> 01:14:17,717 Кәне. Кәне. 630 01:14:18,468 --> 01:14:20,887 - Генри, көрдің бе.. - Әке, әке, көмектесіңізші! 631 01:14:20,971 --> 01:14:24,391 Марк! Не деген істеп жатырмын деп ойлайсың ба? 632 01:14:24,474 --> 01:14:27,519 - Маған жауап бер! - Маркқа ашуланба. Ол өзі емес. 633 01:14:27,602 --> 01:14:31,273 -Сен оны ренжітуің мүмкін едің. -Ол кісіні ренжіткісі келеді. 634 01:14:31,356 --> 01:14:34,150 Марк, кешіріңіз, сіз дос болғыңыз келмейді. 635 01:14:34,234 --> 01:14:36,903 Ол бірдеңе жасайды. Ол оны өлтіремін деді. 636 01:14:36,987 --> 01:14:39,864 Біз қоңырау шаламыз Элис Дэвенпорт және сөйлесіңіз. 637 01:14:39,948 --> 01:14:42,909 -Сен маған сенуің керек. - Сабырлану керек. 638 01:14:42,993 --> 01:14:45,829 - Марк. Марк! - Мен бұл жерден кетуім керек. 639 01:14:47,539 --> 01:14:51,084 - Егер сіз солай қаласаңыз. – Түсінбейсіз бе, Уоллес ағай! 640 01:14:51,167 --> 01:14:54,713 Сіз осында қаласыз сөйлесуге дайын болғанша. 641 01:14:56,298 --> 01:14:58,508 Уоллес ағай! 642 01:15:08,852 --> 01:15:11,229 Уоллес ағай! Уоллес ағай! 643 01:15:20,655 --> 01:15:24,326 Сюзан! Сюзан! Сюзан! 644 01:15:25,577 --> 01:15:27,454 Сюзан! Сюзан! 645 01:15:28,580 --> 01:15:31,249 Жоқ. Жоқ. Сюзан! 646 01:15:31,833 --> 01:15:34,044 Мама, мен сарайды жинауды шештім. 647 01:15:34,127 --> 01:15:36,796 Генри, тоқта. Тек тоқта. 648 01:15:37,547 --> 01:15:40,258 Біз сөйлесуіміз керек. 649 01:15:40,342 --> 01:15:42,844 Біз серуендей аламыз ба, мама? 650 01:15:42,927 --> 01:15:45,639 Білесіз бе, мен кішкентай кезіміздегідей. 651 01:15:49,934 --> 01:15:51,603 Жоқ. Сюзан! 652 01:15:53,480 --> 01:15:54,648 Сюзан! 653 01:16:00,987 --> 01:16:02,948 Сюзан! Сюзан! 654 01:16:06,660 --> 01:16:07,786 Сюзан! 655 01:16:12,582 --> 01:16:14,376 Сюзан! 656 01:16:22,175 --> 01:16:24,511 Марк! Стаканға назар аударыңыз! Жеңіл жүріңіз. 657 01:16:24,594 --> 01:16:26,221 Жеңіл. Жеңіл жүріңіз. 658 01:16:26,304 --> 01:16:28,390 Марк! Марк! 659 01:16:46,616 --> 01:16:49,119 - Генри? - Иә, ана? 660 01:16:50,287 --> 01:16:52,998 Сен маған енді шындықты айтуың керек. 661 01:16:54,207 --> 01:16:58,628 - Ричард қайтыс болған түні не болды? - Білмейсің бе? 662 01:16:58,712 --> 01:17:02,716 - Мен сенен естігім келеді. - Мен төменде ойнап жүрдім. 663 01:17:02,799 --> 01:17:06,386 Генри. Маған өтірік айтпа, жарай ма? 664 01:17:06,469 --> 01:17:09,306 Тек маған өтірік айтпа. 665 01:17:10,557 --> 01:17:12,851 Енді сен айтшы.. 666 01:17:15,895 --> 01:17:18,398 Ричардты өлтірдің бе? 667 01:17:20,108 --> 01:17:22,527 Мен жасасам ше? 668 01:17:25,405 --> 01:17:27,365 Ал, мм.. 669 01:17:28,450 --> 01:17:30,952 - Не, мама? - Біз сізге көмектесеміз. 670 01:17:31,828 --> 01:17:35,165 Сіз тым жақсы көрінбейсіз, мама. Сізге көмек керек сияқты. 671 01:17:35,248 --> 01:17:38,710 - Сен маған сенуің керек, Генри. - Жоқ. 672 01:17:38,793 --> 01:17:40,879 Жоқ, алмаймын. 673 01:17:42,255 --> 01:17:45,133 Сіз мені жай ғана жібергіңіз келеді, солай емес пе? 674 01:17:45,216 --> 01:17:46,843 Неге, жоқ. Жоқ мен істемеймін. 675 01:17:46,926 --> 01:17:50,138 - Сіз мені сол орындардың біріне орналастырғыңыз келеді. - Жоқ, Генри. 676 01:17:50,221 --> 01:17:54,768 Менің өлгенім артық, естідің бе? Мен өлгенді жөн көремін. 677 01:17:54,851 --> 01:17:57,354 Генри! Генри, жоқ. 678 01:17:59,356 --> 01:18:01,441 Генри! 679 01:18:07,280 --> 01:18:10,033 Генри! Генри! 680 01:18:15,330 --> 01:18:17,415 Генри! Генри! 681 01:18:20,752 --> 01:18:23,171 Мені іздейсің бе, мама? 682 01:18:23,254 --> 01:18:27,217 - О, Генри. - Сен мені шынымен секіремін деп ойладың, иә? 683 01:18:27,300 --> 01:18:29,803 Сіз мені онша танымайтын шығарсыз, анашым. 684 01:18:30,679 --> 01:18:32,305 Генри! 685 01:18:42,983 --> 01:18:44,693 Генри! 686 01:18:44,776 --> 01:18:47,153 Иә, ана? 687 01:18:47,237 --> 01:18:49,239 Генри, өтінемін! Жоқ! 688 01:19:14,431 --> 01:19:16,933 Мен сені өлтіремін. 689 01:19:29,988 --> 01:19:32,073 - Жоқ! Жоқ! - Мен сені өлтіремін! 690 01:20:00,352 --> 01:20:02,437 Күте тұрыңыз, Генри. Мені ұстаңыз. 691 01:20:03,647 --> 01:20:06,608 Кәне! Жіберме. 692 01:20:06,691 --> 01:20:08,777 Күте тұрыңыз, Марк. 693 01:20:10,195 --> 01:20:12,280 Мені ұстаңыз! Кәне! 694 01:20:13,323 --> 01:20:15,659 Кәне. Тұр. Жоғары тартыңыз. 695 01:20:16,368 --> 01:20:17,953 Кәне! 696 01:20:18,036 --> 01:20:20,121 Марк! Асылу! 697 01:20:21,498 --> 01:20:22,874 - Мама. - Генри. 698 01:20:22,958 --> 01:20:25,043 Анашым, мен сізді жақсы көремін. 699 01:20:25,126 --> 01:20:28,004 Мама, маған сенің екінші қолың керек. 700 01:20:28,088 --> 01:20:29,214 Кәне. 701 01:20:29,297 --> 01:20:33,635 - Маған көмектесші. - Марк! Асылу. 702 01:20:35,387 --> 01:20:39,182 - Маған көмектесші. - Күте тұрыңыз, Генри, жүріңіз! 703 01:20:39,849 --> 01:20:41,935 Анашым, мені көтеріңіз. 704 01:20:47,315 --> 01:20:50,485 - Көмек. - Жоқ, Марк. Жоқ! 705 01:20:50,568 --> 01:20:52,487 Анашым! Анашым, мен сізді жақсы көремін. 706 01:20:52,570 --> 01:20:54,072 Маған көмектесші! 707 01:20:57,075 --> 01:20:58,702 - Асылу. - Маған көмектесші. 708 01:20:58,785 --> 01:21:01,913 Анашым, көмектес! Маған көмектесіңізші, өтінемін. 709 01:21:01,997 --> 01:21:03,623 Генри. 710 01:21:03,707 --> 01:21:07,043 - Мама. - Генри. 711 01:22:02,724 --> 01:22:06,311 Генри кетті, ал қалғанымыз аман. 712 01:22:06,394 --> 01:22:08,939 Бірақ кейде түнде.. 713 01:22:09,022 --> 01:22:13,526 Мен өзімді ойлап табамын, Генри туралы емес, Сюзан туралы.. 714 01:22:13,610 --> 01:22:17,155 және таң қалып, егер оны қайта жасау керек болса.. 715 01:22:17,238 --> 01:22:19,824 ол дәл осындай таңдау жасай ма? 716 01:22:19,908 --> 01:22:22,118 Мен әрқашан таң қалатын шығармын. 717 01:22:22,202 --> 01:22:24,287 Бірақ мен ешқашан сұрамайтынымды білемін.